科技文章中的非科技元素

作者: 王吉会
关键词: 科技文章 非科技元素 题目 修辞 行文 翻译
摘要:
    科技文章就其目的而言与普通文本一样,都是通过语言载体传递信息和表达思想。因此,科技文章的写作也遵循着普通文本的要求,包含着很多非科技元素。本文分析了法语科技文章的一些例子,分析了其中的文学之美,说明科技文章虽然在表达上受到一些程式化要求的限制,但写作技巧与其他文体文本具有明显的同质性。

上一篇:摄影术语英汉翻译策略探析
下一篇:科技法语笔译的策略分析

快速导航
期刊详情
刊名: 中国科技翻译
Chinese Science &
Technology Translators Journal
主办: 中国科学院科技翻译工作者协会
周期: 季刊
出版地:北京市
语种: 中文
开本: 16开
ISSN: 1002-0489
CN: 11-2771/N
邮发代号: 82-586
复合影响因子: 0.941
综合影响因子: 0.574