期刊导读 > 2015 > 04 >

直升机飞行术语的特征及翻译策略

作者： 王萌

关键词： 直升机飞行术语特征翻译策略

摘要：
直升机飞行术语指的是专门由直升机飞行员、飞行译员等飞行群体进行相互沟通或与塔台进行陆空通联的言语范围,在语言变体中,属于因交流方式、内容和目标不同而产生的一种变体.在科技翻译实践中,术语是关键因素.在航空领域,直升机飞行术语的跨学科性使得其翻译也呈现出多学科性.本文对直升机飞行术语的特点进行梳理,结合实际译例探讨其翻译策略.

上一篇： 译后编辑错误类型研究——基于科技文本英汉机器翻译
下一篇： 水利工程技术标准术语和常用词翻译的一致性管理