期刊导读 > 2013 > 04 >

英语本科与翻译硕士学位翻译教材的衔接研究

作者： 何瑞清 [1] ; 王传英 [2]

关键词： 英语本科翻译硕士专业学位翻译教材衔接

摘要：
通过横向比较近十年英语本科与MTI的翻译教材，爱现两者之间部分内容重复、要求倒挂，并分析了其原因。为了解决上述问题，提出两个方案：由一个学术机构组织专家同时分别制定相互衔接的英语本科和MTI初级、中级、高级三个层次的翻译教学大纲，并统编两系列三个层次的翻译教材；或者统编普通英语本科、本科翻译专业和MTI翻译教材，这些翻译教材不分层次，但要合理布局翻译技巧方法、翻译理论。

上一篇：误译哲学溯因
下一篇：超市商品英语促销词的语篇功能与特征