《朗文当代高级英语辞典》(第4版)释义与译文之商榷
作者:
郑淑明
关键词:
朗文当代高级英语辞典(第4版)
释义
译文
商榷
摘要:
朗文系列词典一直被公认为权威的英语学习词典。《朗文当代高级英语辞典》(英英·英汉双解第4版)更是具备收词量大、释义简明、例句丰富、搭配齐全、同反并收、英美兼顾等特点。但该词典在释义和译文两方面尚存值得商榷之处,本文在例证(含科技)分析的基础上提出若干修改意见,以期为词典使用者提供参考,为词典编纂人员提供借鉴。
上一篇:媒体法语特点及翻译策略
下一篇:丝绸文物展品英译研究