期刊导读 > 2018 > 02 >

目的论下文化展馆说明文字的英译——以包公文化园为例

作者： 张琼吴伟雄

关键词： 目的论文化展馆说明文字包拯包公文化园英译

摘要：
本文分析文化展馆说明文字英译中存在的问题,在功能翻译目的视阈中探讨文化展馆说明文字英译策略和方法,认为文化展馆说明文字英译应以受众为中心,宜据翻译的目的灵活采用多种翻译策略,须对源语文本进行增删补释译写,实现译语文本预期目标和功能.

上一篇： 西方音乐术语的特征及其汉译
下一篇： 论译本独立性