中英文游乐园票价信息修辞对比与翻译

作者: 范凌风 ; 陈小慰
关键词: 游乐园 票价信息 平行文本对比 翻译
摘要:
    本文围绕国内外几个知名游乐园的票价信息,从修辞角度就话语内容、诉求策略和建构方式进行对比。在此基础上,探讨游乐园票价信息汉译英的翻译调整问题,旨在有效提高实用语篇的翻译质量。

上一篇:商务英语信函的文体特征及其翻译
下一篇:熟语汉英口译策略谈

快速导航
期刊详情
刊名: 中国科技翻译
Chinese Science &
Technology Translators Journal
主办: 中国科学院科技翻译工作者协会
周期: 季刊
出版地:北京市
语种: 中文
开本: 16开
ISSN: 1002-0489
CN: 11-2771/N
邮发代号: 82-586
复合影响因子: 0.941
综合影响因子: 0.574