期刊导读 > 2014 > 02 >

词典中的零翻译科技外来词

作者： 张立丽

关键词： Style 翻译科技外来词词典

摘要：
《现代汉语词典》（第六版）收了239个字母词（实际上是零翻译科技外来词）,这引起了一些语言学家的反对,认为这破坏了汉语的纯洁性。本文认为：我们必须维护汉语的纯洁性,但是语言是随着社会的进步和国家间的交往而发展的,词典必须反映语言的实际。