期刊导读 > 2014 > 01 >

英语学术著作的汉译策略

作者： 刘英

关键词： 学术著作语言特征翻译原则翻译策略

摘要：
学术著作的翻译是传播和交流科学信息和学术思想的一个重要途径。学术著作的翻译不仅要求译者具备相关专业知识，还需要了解学术著作的语言特征，掌握相应的翻译原则和翻译策略。本文以英语语言学著作的英汉版本为例，探讨英语学术著作的语言特征及其翻译原则和翻译策略。