期刊导读 > 2011 > 02 >

铁道工程科技论文翻译浅谈

作者： 曹世超 [1] ; 李照宇 [1] ; 苏伟 [2] ; 佟鑫 [1]

关键词： 铁道工程翻译专业词汇增译省译

摘要：
本文依托对翻译过程中词汇句式的研究,运用语料库、统计学和实例分析等方法,得出铁道工程专业术语常见的构词形式,提出翻译专业词汇过程中应注意的几点问题及相应解决方法,并结合工程实例分析如何合理运用增译、省译手法,使文章表达准确、精练、简洁,以规范铁道工程科技论文翻译,提高该领域科技论文翻译质量。

上一篇：论FIDIC合同条件的翻译
下一篇：模具英语的特点及翻译