期刊导读 > 2010 > 02 >

商务英语中条件关系的表达及其翻译

作者： 彭漪 ; 于鑫

关键词： 条件关系商务英语状语从句定语从句

摘要：
英语中表达条件关系的方式有多种,如状语从句、定语从句等。商务英语条件句翻译的基本要求之一是表达出英文中明确的或隐含的条件关系。明确的条件关系很易识别,但是隐含的条件关系则难于确定。本文从条件关系的显化和隐含的角度出发,着重探讨商务英语中条件关系的表达法,并分析其翻译方法。