期刊导读 > 2015 > 03 >

研究所简介英译语篇翻译对比分析

作者： 张雁赵歆

关键词： 英译简介语篇结构翻译策略科技术语

摘要：
本文对中国科学院5个研究所英译简介的语篇结构进行了分析比较,进而与国外研究机构简介的语篇结构进行了对比,以便探求研究机构英译简介中科技术语的具体翻译策略.分析表明,在翻译研究机构简介的过程中,不仅要关注术语的翻译技巧,也要关注语篇的结构差异.

上一篇： 英汉专科词典,创新路在何方?
下一篇： 英汉科技翻译中隐性逻辑的显性化