期刊导读 > 2016 > 03 >

众包翻译模式下的群体智慧——以译言网为例

作者： 贾立平

关键词： 群体智慧众包翻译模式译言网 1+1＞2

摘要：
群体智慧是总体大于个体之和的合力智慧.本文以国内最大的众包翻译网站译言网为分析个案,以例证的形式阐述了众包翻译模式下群体智慧发挥的具体表现,包括营造翻译竞赛的氛围,翻译错误互审、互查、互纠,激发个体译者的翻译热情.众包翻译模式能凸现1+1＞2的群体智慧优势.

上一篇： 股市英语的构词特征及其翻译
下一篇： 网络科技新闻标题英译汉常见问题及优化策略