期刊导读 > 2016 > 01 >

现代翻译协作中的术语管理技术

作者： 王华树 [1] 郝冠清 [2]

关键词： 翻译协作术语管理术语提取术语识别计算机辅助翻译

摘要：
在信息化时代,语言服务需求持续激增,呈现出翻译任务量大、语种多、交付周期短等特点,要求采用多人协作翻译的模式.本文首先讨论了现代翻译实践中进行翻译协作的必要性,分析了翻译协作中术语统一的困境,然后详细阐述了现代术语管理技术在翻译协作中的重要作用.

上一篇： 翻译技术时代的译本署名问题研究
下一篇： 科学翻译学在医学翻译中的有效性验证