期刊导读 > 2017 > 03 >

基于费米尔目的论的材料科学英译汉研究

作者： 徐雅楠

关键词： 材料科学与工程英语文献翻译费米尔翻译目的论受众

摘要：
在现代科学技术中,材料科学是国民经济发展的三大支柱之一,相应学科专业的翻译工作越来越受到重视.基于此,本文分析了材料科学与工程英语的特点,分析了费米尔的目的法则是如何指导译者生产出高质量的、更符合受众需求的译文.此外,通过案例分析,表明目的论的指导性在对材料科学与工程英语汉译中相比其它翻译理论更具有优势.

上一篇： 海洋哺乳动物学术语翻译探析
下一篇： 科技英语汉译的原型效应研究