机构名称英译的逻辑研究

作者: 欧阳韬驰 [1] 吴庆雯 [2]
关键词: 机构名称 英译 逻辑介入
摘要:
    本文对机构名称英译的逻辑问题进行了探讨.作者首先概括了机构名称的一些特点,然后阐述了逻辑介入的必要性,最后结合具体翻译实例着重阐明如何进行逻辑介入.无论是对原文的理解还是译语的表达,都需要借助逻辑,从而达到语篇连贯的目的.

上一篇: 景区牌示英译的中和之道
下一篇: 浅议基础阶段英语专业学生翻译中的英式汉语

快速导航
期刊详情
刊名: 中国科技翻译
Chinese Science &
Technology Translators Journal
主办: 中国科学院科技翻译工作者协会
周期: 季刊
出版地:北京市
语种: 中文
开本: 16开
ISSN: 1002-0489
CN: 11-2771/N
邮发代号: 82-586
复合影响因子: 0.941
综合影响因子: 0.574