景区牌示英译的中和之道

作者: 熊力游 [1] 刘赛凡 [2]
关键词: 中和观 景区牌示 英译
摘要:
    中和思想是中国传统文化的精髓,蕴藏着解决翻译面临难题的重要启示.对于景区牌示翻译而言,从遵循整体观原则,到翻译方法使用的不偏不倚,乃至翻译过程中人际关系的调和,中和观能提供较好的理论和实践支撑.

上一篇: 动态顺应视域下的导游词翻译策略
下一篇: 机构名称英译的逻辑研究

快速导航
期刊详情
刊名: 中国科技翻译
Chinese Science &
Technology Translators Journal
主办: 中国科学院科技翻译工作者协会
周期: 季刊
出版地:北京市
语种: 中文
开本: 16开
ISSN: 1002-0489
CN: 11-2771/N
邮发代号: 82-586
复合影响因子: 0.941
综合影响因子: 0.574