期刊导读 > 2010 > 01 >

中美专利说明书撰写差异及翻译

作者： 扈畅 ; 杨慧丽

关键词： 专利说明书文体翻译

摘要：
专利说明书是一种非常重要的技术资料，它有较为固定的书写格式和表达方式。本文通过实例对中美专利说明书的文体特征进行分析阐述，从词法、句法角度指出英文专利主要文体特点、规律及翻译方法。