期刊导读 > 2017 > 04 >

再谈中国地名意译的若干原则

作者： 连真然

关键词： 中国地名意译原则深层意义全球治理经济全球化人类命运共同体

摘要：
地名是社会交往的媒介.中国地名意译是中外文化交流的基础,也是经济全球化的前提.本文提出了中国地名意译的四条原则:(1)人名衔级原则;(2)文艺作品原则;(3)数字日期原则;(4)形容词意译原则,并用大量的例证说明,供读者参考.

上一篇： 以仿成作,原型创新——新闻标题的“仿作翻译”
下一篇： 历史建筑标识翻译与城市语言生态的优化